Article de RollingStone.com sur le concert d'Atlantic City
Voici le lien vers un article du site RollingStone.com qui parle du denier concert des Red Hot Chili Peppers qui a eu lieu à Atlantic City le 21 août dernier.Selon celui-ci, il y avait une bonne ambiance et les prestations étaient très bonnes !
L'article évoque également 2 nouvelles chansons qui ont été joué et qui pourraient figurer sur le prochain opus des Poivrons d'un Rouge Ardent, l'une étant ce qu'ils appellent une pop-y sister de "Otherside", l'autre étant bien "funky".
Voici en gros le texte traduit (merci à Coco pour sa traduction):
Les funk rockers présentent leurs nouvelles chansons lors de leur première tête d'affiche depuis 2 ans.
"Standing in line to see the show tonight" (littéralement = s'aligner pour assister au spectacle ce soir)... c'était la phrase d'ouverture lors du concert complet des RHCP qui s'est tenu dimanche soir au Borgata Casino d'Atlantic City. Pour la plupart des 3000 spectateurs présents, c'est d'ailleurs ce qui s'est passé durant plus de 40 minutes avant que les funk rockers californiens ne montent sur scène. Mais lorsque les lumières finalement s'éteignirent, alors que retentit la guitare criarde de John Frusciante pour le début de "By The Way", il était clair que le public - composé aussi bien de préadolescents que de fans old school - n'en pouvait plus. Alors que Flea le bassiste portait pendant le concert une couche-culotte géante , le frontman Anthony Kiedis s'occupait à chanter en même temps qu'une foule enthousiaste.
Marquant ainsi une pause loin du studio où ils préparent le successeur de By The Way (2002), toujours sans titre à l'heure actuelle, les RHCP ont donné au Borgata Casino d'Atlantic City leur premier concert "sans invités" aux Etats-Unis depuis 2003. Bien que le show de la veille au festival Amsterjam de New York's Randall's Island comportait une immense jam bordélique avec la légende de la bass Bootsy Collins, et celle du Hip Hop, Snoop Dogg, le concert de Borgata fut une performance du groupe plus brute et intime.
Le premier titre laissa place directement au rythme doux et moelleux de "Scar Tissue", alors que Flea sautait sur scène avec sa bass. Frusciante, bouche ouverte et yeux clos, joua un solo sauvage, ce qui lui valut toute l'attention du public.
" Y'a pleins de jolies filles ici", observa Flea à la vue des jeunes filles hissées sur les épaules à travers la foule. "Et les gars, alors?" demanda Kiedis, avant que le groupe entier n'enchaine le classique de Donna Summer, " I Feel Love", Frusciante produisant des falsettos bizarroides qui rappelaient la diva du Disco.
Le show d'une heure quarante continua avec d'autres chansons tirées de By The Way, notamment "Don't Forget Me" et "Throw Away Your Television", ainsi que la chanson éponyme de l'album Californication (1999). Alors que Frusciante et Flea étaient côte-à-côte à genoux (???) et que Kiedis balançait le micro, le groupe créa une vague d'énergie et joua quelques chansons de leur futur album, avec une foule qui réagissait en remuant comme si tous connaissaient les titres depuis longtemps. La première avait un côté plus mélodique, dans la veine de "Otherside", tandis que la deuxième était plus un punk-funk à tempo rapide. Peu après, lors d'un moment d'impro funk, Flea incrusta le groove crasseux de "Sex Machine" de James Brown, afin de booster le public.
Le point culminant du concert fut le dernier titre joué, Can't Stop, extrait de By The Way, durant lequelun stroboscope aveuglant s'abbatit sur la foule. Les fans avaient oublié les panneaux "pogos et slams interdits", à en croire les restes éclatés par terre. Alors que le groupe quitta la scène, les briquets s 'allumèrent dans le public en guise de rappel. Finalement, armé de la bass de Flea - qui avait pris la trompette - Frusciante réapparut et tous deux jouèrent une sorte d'improvisation à base jazzy, avant d'enchainer avec le reste du groupe sur Under The Bridge. Le concert prit fin avec les sauts syncopés de Kiedis et de Flea sur "Give It Away".
Alors que le groupe remercia le public et lui dit au revoir, Flea appela le public, "Merci à vous! On vous aime! On est simplement quatre petits débiles et on vous est reconnaissants!". Et pour prouver à quel point il était touché, Flea termina le show faisant le poirier, toujours avec les couches et le reste, avant de quitter définitivement la scène.
Publicité